1. అతని గుర్రం ఒక బందిపోటు.

1. his horse is brigand.

2. బందిపోటు! ఓ బందిపోటు!

2. you brigand! o you brigand!

3. బందిపోటు! ఓ బందిపోటు!

3. you brigand! oh, you brigand!

4. వాళ్ళు బందిపోట్లు కాదు, దిష్టిబొమ్మలు!

4. these aren't brigands, they're scarecrows!

5. ఆకలితో ఉన్న దళారులు మాత్రమే వేల సంఖ్యలో ఉన్నారు.

5. There were only thousands of hungry brigands.

6. నాకు అనుమానం, నువ్వు కేవలం బందిపోటు మాత్రమే.

6. i doubt that, you're nothing more than a brigand.

7. సరే ఆ బందిపోటు నుంచి నన్ను రక్షించలేదా?

7. well, aren't you going to save me from this brigand?

8. ఆమె మా కుమార్తె, మా బందిపోట్ల పూర్వీకుల కుమార్తె.

8. this is our daughter, our brigands ancestral daughter.

9. వాళ్ళ రూపాన్ని బట్టి వాళ్ళు బందిపోటు దొంగలని నేను ఊహించాను.

9. i guessed from their appearance that they were brigands.

10. ట్రౌట్ సరైనది. ఈ బందిపోట్ల కోసం, ఇది ఒక వ్యాపారం.

10. winetrout's right. to these brigands, this is a business.

11. ఎక్కువ చట్టాలు మరియు నిబంధనలు, ఎక్కువ మంది దొంగలు మరియు బందిపోట్లు కనిపిస్తారు.

11. the more laws and regulations that exist, the more thieves and brigands appear.

12. ఒక అటవీ బందిపోటు, చిన్న రాజకీయ హీరోగా తనను తాను తిరిగి ఆవిష్కరించుకోవాలని తహతహలాడుతున్నాడు,

12. a forest brigand, desperately keen to reinvent himself as a subaltern political hero,

13. నేను తెలివితక్కువ బందిపోట్లను అరెస్టు చేసాను మరియు వారిలో కొందరిని ముక్కలుగా నరికివేయమని ఆదేశించాను.

13. i had the witless brigands apprehended, and ordered a few of them to be cut to pieces.

14. రాళ్ళు మరియు బందిపోట్ల దేశాన్ని స్వీకరించడానికి వనరులను కలిగి ఉండటం విలువైనది కాదని అందరికీ తెలుసు.

14. everyone knows it's not worth the trouble and resources to take a nation of rocks and brigands.

15. అతను క్రూరమైన వాణిజ్య బందిపోట్ల బృందం, వీరికి సంస్కృతి తెలియని వస్తువు.

15. been no better than a band of ruthless commercial brigands to whom culture was an unknown commodity.

16. ప్రత్యేకించి ఈ ఎన్నికలను 1% అని పిలవబడే సామాజిక సమానత్వ వ్యతిరేక దళారులు కాదనలేని విధంగా కొనుగోలు చేసి చెల్లించినప్పుడు?

16. Especially when these elections are undeniably bought and paid for by the anti social equality brigands known as the 1%?

17. మీరు మరియు మీ చిన్న సమురాయ్ సిబ్బంది భయపడ్డ గ్రామం మరియు రక్తపిపాసి దళారీల గుంపు మధ్య అడ్డంకులు మాత్రమే!

17. You and your small Samurai crew are the only obstacles between a frightened village and a horde of bloodthirsty brigands!

18. చుట్టుపక్కల బందిపోట్ల కార్యకలాపాలను ఎదుర్కోవడానికి ఆగస్ట్ సీజర్ చేత స్థాపించబడిన జూలియా ఫెలిక్స్ జెమినా లుస్ట్రా అని పిలుస్తారు.

18. called julia felix gemina lustra, founded by augustus caesar to counteract the activities of brigands in surrounding areas.

19. బందిపోటు రాజు మాహిష్మతికి ముల్లులా మారాడు, అయితే భల్లాలదేవ బందిపోటుకు ఎంత ఖర్చయినా న్యాయం చేస్తానని హామీ ఇచ్చాడు.

19. the bandit king has become a thorn in mahishmati's side but bhallaladeva has vowed to bring the brigand to justice, no matter the cost.

20. ఒక అటవీ బందిపోటు, ఒక చిన్న రాజకీయ హీరోగా తనను తాను మళ్లీ ఆవిష్కరించుకోవాలనే తపనతో, అతని ప్రయత్నాలకు ఇద్దరు బాధ్యతారహిత ముఖ్యమంత్రులు సహాయం చేస్తారు.

20. a forest brigand, desperately keen to reinvent himself as a subaltern political hero, is being facilitated in his efforts by two feckless chief ministers.